Monthly Archives: February 2014

Takahashi Minami G+ (Feb 22, 6:47PM – 10:04PM EST)

[This is 3 posts in one]

(6:47PM)

おはよん♪
Mornin’♪

今日もよろしくだぁぁʕु•̫͡•ʔु ✧
I’m in your care again todayʕु•̫͡•ʔु ✧

リボンと迷ったけど
ひとまずニット帽にしたぁ
前髪あげるべきか…悩む。
I thought about choosing the ribbon,
but I went with a knit cap.
Should I sweep up my bangs?…I don’t know.

画像今日中には変えるよぉ♪
I’ll change the picture sometime today♪

null

(8:14PM)

2部はリボンメガネや!
さぁ!かれんコメントしろ!笑
Wearing a ribbon and glasses for the 2nd part!
Now! Karen, comment! lol

null

(10:04PM)

お昼休みー
僕は寝ますーお昼寝ー੯ूᵕू ໒꒱ƶƵ♪
さしこがTwitterフォローしてってー♪
( ˊ̱˂˃ˋ̱ )笑
It’s lunchtime-
I’m gonna sleep- nap tiime੯ूᵕू ໒꒱ƶƵ♪
Sashiko says to follow her on Twitter♪

null

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Takahashi Minami G+ (Feb 22, 5:26AM – 6:16AM EST)

[This is 3 posts in one]

(5:26AM)

来てくださった皆さんありがとぅ♪
゚.+:。((((o・ω・)o))) ゚.+:。

Thank you, everyone who came♪
゚.+:。((((o・ω・)o))) ゚.+:。

今日こんな服…
Today I wore these clothes…

この前のゆいちゃんと買い物行った時のマネキン○いのやーつね笑
It’s what was on the mannequin when I went shopping with Yui-chan the other day,lol

ホーム画面?皆が変えろ変えろ言うから笑
変えようかと思うのだが…
ネタ系?ちゃんとした系?どっちがいいのかねーʕु•̫͡•ʔु ✧教えてちょー♪
Should it be my home screen? ‘Cause everyone’s telling me “change it, change it”, haha
So I planned to change it, but…
Should it be a joke one? Or should it be a serious one? I wonder which I should use-ʕु•̫͡•ʔु ✧ tell me, pleaseー♪

null

(6:03AM)

そやで!ゆいちゃん!
あの時のやつや!♪((●>ω<)っ)))・ω・*)
Oh yeah! Yui-chan!
It's from that time!♪

ネタ系有利かな⁇笑
ひとまず普通の写真のっけとこーっと♪
⍢⃝ ⍤⃝ ⍨⃝ ∵⃝♡⍢⃝ ⍤⃝ ⍨⃝ ∵⃝♡
Is a joke one better?? lol
I guess I'll start with a normal one for the time being♪
⍢⃝ ⍤⃝ ⍨⃝ ∵⃝♡⍢⃝ ⍤⃝ ⍨⃝ ∵⃝♡

null

(6:16AM)

たかみな沢さん
Takaminazawa-san

特攻服後ろ姿
Yankii jacket from behind

リーゼントみな
Regentmina

剣道部
Kendo club

などetc…
And etc…

写真はいっぱいあるんだけどなぁ、迷うね(((((°°;)
I have so many pictures, I can’t choose(((((°°;)

null

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Takahashi Minami G+ (Feb 21, 10:18PM EST)

今日はにゃんにゃんの日らしぃ!
Seems like a Nyannyan day today!

にゃんにゃーーん♡(゚Q゚)
Nyannyaaan♡(゚Q゚)

null

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Takahashi Minami G+ (Feb 21, 12:25AM – 5:30PM EST)

[This is 5 posts in one]

(12:25AM)

今日は朝から収録してきやした!゚.+:。((((o・ω・)o))) ゚.+:。
This morning, I went to a recording!゚.+:。((((o・ω・)o))) ゚.+:。

BS日テレで毎週木曜20:54~「AKB48たかみな編集長の!トビタテ!留学マニュアル」
皆さん見てねー♪
ふんでその後はミュージャックの打ち合わせ(∩∀`*)
Every Thursday on BS-Hi TV starting at 20:54 is “AKB48 Takamina Editor-in-Chief’s ‘Take Off! Study Abroad Manual'”
Everyone watch, okay?-♪

null

(5:18AM)

色んな漫画に手を出しすぎて
何をどこまで買ってて何を買ってないのかがわからなくなっている…°◦=͟͟͞͞ʕ̡̢̡ु•̫͡•ʔ̡̢̡ु
I’ve gotten involved in so many different manga,
I never know what or how much to buy and what I do or don’t own yet…°◦=͟͟͞͞ʕ̡̢̡ु•̫͡•ʔ̡̢̡ु

前なんて進撃の巨人コンビニに置いてあるから新刊と勘違いして
4巻3回買っちゃったよね笑
A while ago, Shingeki no Kyojin was at the convenience store. Mistaking it for a new release, I screwed up and bought the 4th volume 3 times, lol.

今日は オポカリプスの砦 神さまの言うとおり スプライト テラフォーマーズ
pupaの新刊GETしてきました♪*\(^o^)/*
Today I got new volumes of “Apocalypse no toride”, “Kamisama no iu toori”, “Sprite”, “Terra Formars” and “pupa”♪*\(^o^)/*

null

(5:25AM)

くそぅ、、
急いで漫画出したら指切った、、Σ(p´;Д;`)q << ぅあ゛!!
地味や!地味に痛い!笑
Damn,,
I was hurrying to get my manga out and cut my finger,、Σ(p´;Д;`)q uwa!!
So ordinary! Such ordinary pain! lol

null

(7:12AM)

今日ミュージャックで友と2人でロケしたの放送されるよぉ♪ʕु•̫͡•ʔु ✧
鍋作ったり♪水族館行ったり♪
Today on Mujack, Tomo and I did a recording on location♪ʕु•̫͡•ʔु ✧
We made a hotpot♪ We went to an aquarium♪

2014年2月21日(金)26:09~26:39(関西テレビ )
見れる人はぜひー♪*\(^o^)/*
It’s on 2/21/2014 (Friday) from 26:09~26:39 (Kansai TV)
Those of you who can watch, please doー♪*\(^o^)/*

null

(5:30PM)

みんなおはよぅー♪(゚Q゚)
今日は握手だよぉぉぉぉ
たまにはリボンʕु•̫͡•ʔु ✧
後ほどさんさんさん♪♪
Good morning everyoneー♪(゚Q゚)
Today’s a handshake evennnntttt.
Every now and then I wear a ribbonʕु•̫͡•ʔु ✧
See you later-sansansan♪♪

null

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Takahashi Minami G+ (Feb 20, 1:10AM – 6:30AM EST)

[This is 4 posts in one]

(1:10AM)

あみなの彼氏(?)笑
は今遅めの昼食なう♪(; ・`ω・´)
ここの生姜焼きは本当美味しすぎる… (;´༎ຶД༎ຶ`)!
Amina’s boyfriend(?) lol
is having a late lunch now♪(; ・`ω・´)
The shougayaki [pork fried with ginger] here seriously has a great flavor.

nullnull

(3:37AM)

今から行くぜー♪♪
写真チャラい笑
チャラみなぁぁ✧ً☬ཻैั້͈◡ً☬ཻैั້͈✩ೄ
I’m going now-♪♪
Flashy picture, lol
Charaminaaa✧ً☬ཻैั້͈◡ً☬ཻैั້͈✩ೄ
[charai = flashy]

null

(4:03AM)

劇場なう♪
(。 >艸<)
At the theater now♪

null

(6:30AM)

これぞチームK!
観れて良かった、
本当に素晴らしかった!
そしてまゆと泣いた笑
This is Team K!
I’m glad I was able to watch,
it was truly splendid!
Mayu and I cried, lol

null

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Takahashi Minami G+ (Feb 19, 10:05AM EST)

口癖はヤバくても…
Though that catchphrase is pretty bad…

多分イケメンやで( ̄▽ ̄)
I’m probably an ikemen( ̄▽ ̄)

null

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Takahashi Minami G+ (Feb 19, 9:57AM EST)

よくあるサイトでやってみたら…
When I had a look at a site people go to a lot…

最後あかんやつや!笑
There was something no good there at the end! lol

null

[picture text: Takahashi Minami as an ikemen, “Height: 176cm, Weight: 53Kg, white hair, black eyes, occupation is high school student. Personality is two-faced, catchphrase is ‘real life can go explode'”]

Leave a comment

Filed under G+, Translations