Category Archives: G+

Omori Miyu G+ Sep.3.16

18歳になりました\(^o^)/
I turned 18\(^o^)/

たくさんのお祝いありがとうございます(>_<)🌟
Thank you for the many congratulations(>_<)🌟

18歳は、
大人の仲間入りかなと思います!
というのも、時間の年齢制限が無かったり一つの区切りの年でもあると思います。。。
Now that I’m 18,
I guess that makes me an adult!
And really, if there weren’t any age limits, I think
it would still be a year that marks a turning point…

自分の意思をしっかり持ち、
真っ直ぐ生きていきます!
I’m gonna move straight onwards,
under the strength of my own will!

当たって砕けろ!
Smash right into it!

な18歳に。。。☆
But 18…☆

今日は
舞台の稽古中にお祝いして頂きました(>_<)❤️
嬉しかったなぁ。。
素敵な誕生日になりました😭
Today
they threw a party for me during play practice(>_<)❤️
I was so happy..
It was a wonderful birthday😭

18歳の大森さんも、
よろしくお願いします\(^o^)/
Please look after
the 18 year old Omori-san as well\(^o^)/

g_miyu_9216.jpg

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized

Komiyama Haruka G+ Sep.1.16

今日は「AKBINGO!」の収録でした*\(^o^)/
Today I had an “AKBINGO!” recording*\(^o^)/

初めてのことをたくさんしたんですけど、
今までの「AKBINGO!」にはない新しい感じになってるのですごく新鮮でしたよ✨
I did a lot of things for the first time,
which made it feel like a brand new very fresh AKBINGO!✨

みなさん、楽しみにしていて下さい( ̄▽ ̄)💕
Everyone, please look forward to it( ̄▽ ̄)💕

どの企画もすごく楽しくていっぱい笑いましたo(>▽<)o
Every segment was really fun and we were laughing the whole time
o(>▽<)o

9月13日・20日・27日・10月4日に放送されるので見て下さい♪
It’ll be broadcast on 9/13, 9/20, 9/27 and 10/4 so please watch♪

❤︎KOMI❤︎

g_komi_9116.jpg

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized

Omori Miyu G+ Sep.2.16

こんばんぽん(^_^)
Good eveningpon(^_^)

今日は撮影からの〜稽古でした👀
Today I went from a photoshoot 〜 play practice 👀

最初、稽古場に入った時は
冷房が寒すぎて凍えそうだったのに…
稽古が終わった時には丁度よくなってました〜〜(´-ω-`)( ̄▽ ̄)🔥
At first, when I got to the place I was practicing the play at,
the air conditioning was so cold I thought I would freeze…
but after practice ended it felt just right〜〜(´-ω-`)( ̄▽ ̄)🔥

明日も
ポカポカになってきます👍
Tomorrow
I’m gonna sweat a lot again👍

さあさあさあ!←
Saasaasaa!←

じゃあな、セブンティーンさんよ!!!!!
See you again, Seventeen-san!!!!

g_miyu_9116.jpg

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized

Okada Nana G+ Aug.31.16

こんばんは😇
Good evening😇

今日は
撮影のお仕事を
たくさんしてきました📸❤️
Today
I had a lot
of photoshoots📸❤️

・じゃんけん大会の
公式ガイドブック
・Janken Tournament
Official Guidebook

・B.L.T

・生写真
・Natural shoot

・ステージファイター
・Stage Fighter

・AKBカフェ&SHOP
・AKB Cafe & SHOP

色々あるので
発売日や詳しいことなどは
追って報告します🙇🏻
There were so many, so
I’ll have to report the
sale dates and details
at a later time🙇🏻

今日1日を
無事終えられて 良かった😭
I managed to finish
everything fine today, so I’m happy 😭

明日の朝は
5時起きとゆうことで
早めに寝ます … 😴😴😴
Tomorrow morning
I guess I’m supposed to wake up at 5AM
so I better go to sleep early … 😴😴😴

明日の朝
早く起きなきゃいけない皆さん
一緒に頑張りましょう😨❤️
Everyone who has to
wake up early tomorrow morning,
let’s do our best together😨❤️

g_naachan_83116

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized

Omori Miyu G+ Aug.31.16

こんばんぽん(^。^)
Good eveningpon(^。^)

今日の舞台稽古は時間的には昨日よりも短かったのですが、、
その時間内にとてもパワーを使いましたぁ(´-ω-`)、、
Today I had play practice, and though it was shorter than yesterday’s..
I used a lot of power within those few hours(´-ω-`)、、

最近は、
疲れたな〜〜
じゃなくて
自分頑張ったな〜〜
って考えてる( ̄▽ ̄)👍
皆さんもそうしてみて下さい🙇💓
( ´・・)ノ(._.`)
Lately,
instead of “I’m exhausted”〜〜
I’ve been thinking
“I worked hard”〜〜( ̄▽ ̄)👍
Everyone, please try that out too🙇💓
( ´・・)ノ(._.`)

📷ムフフフフフ…
📷Mufufufufu…

g_miyu_83116.jpg

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized

Komiyama Haruka G+ Aug.30.16

今日はあやちゃんの卒業公演を観に行ってきました+゚。*(*´∀`*)*。゚+
Today I went to see Aya-chan’s graduation performance+゚。*(*´∀`*)*。゚+

最後のアイドルあやちゃんをこの目で見ることが出来て本当に良かったです💓
I’m so glad I got to see Aya-chan as an idol one last time with my own eyes💓

初めて劇場で輝いているあやちゃんを見たんですけど、最初から最後まで全力で
ファンの方と同じ視線になって楽しんでいてカッコ良かった✨
It’s the first time I saw Aya-chan sparkling in the theater, but
from the beginning to the end she gave it her all, making eye contact with the fans and having fun, and just looking so cool✨

さすがあやちゃんだなって(๑´ω`ノノ゙✧
As I expected from Aya-chan (๑´ω`ノノ゙✧

私が「腹黒」「怖い」「スタッフさんに媚びてる」って言われる度、冗談って分かっていてもまだ傷付いちゃって悩んでいた時…
Every time someone would say that I’m “self-centered”, “scary”, or “brown-nosing the staff”, even if I knew they meant it as a joke, I would still feel hurt and worry about it every time…

『旅少女』で出会ったあやちゃんが私の悩みを全部吹き飛ばしてくれたんです!
But when I met Aya-chan on “Tabi shoujo”, she totally blew away all my worries!

私が自分の嫌いな所を、
あやちゃんは全部自分の武器にしてた。
All the things I hate about myself,
Aya-chan has turned into her weapons.

私が悩んだ道をあやちゃんはもう歩き終わっていて、経験者だからこそ言える言葉をくれて
Aya-chan is now done walking the path of worries that I’m treading, but
because she’s experienced with it, there are things she knows to say to me

それがすごく心強くて、いつも助けられました(。uωu)♡
And those words were very reassuring, and they always save me (。uωu)♡

私にたくさんのことを教えてくれたあやちゃん
Aya-chan, who taught me so much

今日あやちゃんが卒業する瞬間を見て
不安や寂しさもたくさんあるけれど…
The moment I witnessed her graduation,
I was full of loneliness and anxiety, but…

私はアイドルあやちゃんを超えて、
人として心から尊敬している人なので
I want to surpass Aya-chan as an idol,
though I truly respect her from the heart as a person

あやちゃんはずっとずっと私の道しるべです💖
Aya-chan will always, always be my guiding light💖

「ファンの方は必ず見てくれている」という言葉を信じて負けずに頑張っていくので、
私のことこれからも側で見ていて下さい(o^^o)
I’m going to work hard while believing in her words, “the fans will absolutely be watching you”, and I won’t lose,
so please stay by my side and keep watching me (o^^o)

❤︎KOMI❤︎

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized

Omori Miyu G+ Aug.30.16

こんばんぽん(^○^)
Good eveningpon(^○^)

今日も舞台の稽古でした〜〜!
最近この書き出しばっかでごめんね〜〜(^◇^;)
Today I had play practice again〜〜!
Sorry that lately that’s all I’ve been writing〜〜(^◇^;)

舞台
「うちのタマ知りませんか?」
に出てくる子役ちゃんに癒される日々です( ̄▽ ̄)
ほんとに元気で、見てるだけでニヤニヤ
…いやッッ。にこにこ!…にこにこ
しちゃいます、ね〜〜( ^ω^ )
These have been days when the child actors
for the play “Do you know my soul?”
have been putting me at ease( ̄▽ ̄)
They’re so full of life, and just looking at them
makes me grin like crazy
…no, they make me smile! …smile warmly,
that’s what they make me do〜〜( ^ω^ )

明日も伸び伸び頑張ります👊
I’ll do my best while feeling at ease tomorrow too👊

帰って
ぐ〜ぐ〜寝るぞ〜〜\(^o^)/
Now I’ll go home
and sleep soundly〜〜\(^o^)/

g_miyu_83016(2).jpg

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized