Tag Archives: furukawa airi

Furukawa Airi G+ (November 06, 12:31AM – 10:49AM EST)

[This is 3 posts in one]

(12:31AM)

S女でなんか運動会やったらしいね?
It seems they did a sports meet on S-onna?

もし古川でてたら
If Furukawa had entered,

大変な事になってたな。。。
it would have been horrible…

ホッ(。-_-。)
Sigh(。-_-。)

(12:41AM)

まさなさんはっぴぃばああああすでぇぇええええ!
Masana-san, happy biiiiirthhhdayyyyyy!

一番かかなきゃいけないこと書き忘れてたww
It’s the thing that’s most important to draw,
and I forgot to draw it, hehe

なのですが
And so,

イラストがちょいと明日にしかかけないのです。。。
I really have to draw it tomorrow…

申し訳ない(ノ_<)。。。
I’m sorry…

代わりにまさなさんー
なんか絵描いてー♪笑
Instead, Masana-san-
I’ll draw you something-♪ lol

(10:49AM)

みんな
Guys,

CBCラジオなう!?
CBC Radio is now!?

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Furukawa Airi G+ (November 05, 1:24AM – 8:37AM EST)

[This is 2 posts in one]

(1:24AM)

おはよぅ*\(^o^)/*
Morning*\(^o^)/*

今日は朝からお仕事じゃいっ!!
I had work first thing in the morning today!!

おなかすいたなぁー
So hungryyyy-

カレーたべたいなぁー←
I wanna eat curryyy←

(8:37AM)

さて、やる事やるか。
Now, let’s do what we gotta do.

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Furukawa Airi G+ (November 04, 2:30AM EST)

さぁ!二回目もいくぜよっ!!!
Now! Let’s go for the second time!!!
[probably referring to a double performance]

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Furukawa Airi G+ (November 03)

[This is 3 posts in one]

(Post #1)

さて、つうちゃん描くかな(・ω・)←
Now then, I think I’ll draw Tsuu-chan(・ω・)←

(Post #2)

カリカリ、、、、
Scribble scribble,,,,

null

(Post #3)

つうちゃーーーーーん(・ω・*)♪♪♪
Tsuu-chaaaaaaan(・ω・*)♪♪♪

null

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Furukawa Airi G+ (November 02)

[This is 2 posts in one]

(Post #1)

握手会ありがとうございました!
Thank you for the handshake event!

帰りのBGMは
My BGM going home was

アフィリア・サーガさんの
Afilia Saga-san’s

恋のWizard百年戦争
Koi no Wizard Hyakunensensou

いいねー(^ω^*)テンションあがる♪
It’s good(^ω^*) It’s exciting♪

(Post #2)

足がつったなう。。
I have a cramp in my leg now..

足つりながら更新なう
I’m posting with a cramp now.

だれか、助けて。。
Someone, save me..

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Furukawa Airi G+ (November 01, 5:50AM – 11:54PM EST)

[This is 5 posts in one]

(5:50AM)

にゃぁあああ!!!
Nyaaaaaaaa!!!

ハロウィンの次はクリスマス!
After Halloween is Christmas!

楽しみだっ!!!
Can’t wait!!!

null

(9:40AM)

はぁああああああ
Haaaaaaaaaa

ハリー、、、、
Harry,,,,

はぁあああああ
Haaaaaaaaa

やっぱ好きだぁあああ
I really love it after aaalllll

null

(12:12PM)

ちょいと
古川のページのカバー画像を
It’s a little late, but I changed

遅れてきたハロウィン使用にしてみたwww
Furukawa’s page cover image to a Halloween one, hahah

いや、
年中ハッピーハロウィーーーーーン!!!!!!!!!!!!!
No, it’s Happy Halloween
all year round!!!!!!!!!!!!!!

(12:50PM)

おやすみなさーい♪(・ω・)
Good niiiight♪(・ω・)

null

(11:54PM)

今日髪の毛短くなった!
I made my hair short today!

合言葉は
Today’s password is

リディクラス!
Riddikulus!

null

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Furukawa Airi G+ (October 31, 12:06AM – (12:29PM EST)

[This is 6 posts in one]

(12:06AM)

ハッピィィイィはろうぃぃぃいいいいん!!!
Happyyyyyy Halloweeeeeeeen!!!

ぴゃぁぁぁああああああああああ
Pyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

(9:19AM)

公演ありがとうございましたぁー☆
Thank you for the performance☆

ひゃーい♪たのしかったぁぁあああ!!
Hyaaai♪ It wasfuuuuunnnn!!

(10:30AM)

今日は須田ちゃん
生誕祭だったよ!
Today was Suda-chan’s
birthday stage!

須田ちゃんおめめ♪
Suda-chan, happy birthday♪

イラスト
Please wait a bit

ちょっとまってね(>_<)
for your illustration.

(10:38AM)

やばい、
Oh no,

アメトーーク!
Ametaaalk!

ビスタ
I can’t forget

覚えるしかwwww
Vista. hahaha

[note: idk]

(12:11PM)

ただいまイラストかきかきしながら
Right now while I’m drawing and drawing this illustration,

テレビにユカフィンちゃぁああああん
Yukafin-chaaaaaaaaaan is on TV.

ハァハァハァハァ
Hahahahahaha

(12:29PM)

おくれまして
Sorry it’s late.

あかりん
おめめえええええええええええええええ
Akarin,
Happy birthdaaaaaayyyyyyyyyyy

null

Leave a comment

Filed under G+, Translations