Monthly Archives: August 2016

Okada Nana G+ Aug.26.16

【 MステSP 】
見てくださった皆さん
ありがとうございました😌❤️
“Music Station Special”
thank you to everyone
who watched😌❤️

・恋する
フォーチュンクッキー
・LOVE TRIP
・Koi suru fortune cookie
・LOVE TRIP

2曲も披露させて
いただいたのですが …
I was able to perform
in those two songs …

今日は
振り付けが凄い
アーティストランキングを
やっていたということで
Today
the choreography was crazy
because we were doing
the Artist Ranking

振り付けを
いつも以上に意識して
ハッキリやってみました💪🏻🍙
I was so aware
of the choreography this time,
and I tried to do it as cleanly as possible💪🏻🍙

新衣装も可愛かったし
曲披露も
楽しかった (゚▽゚) 💕
The new costumes were so cute
and performing the songs
was so fun (゚▽゚) 💕

横山さんと
ツーショット😉✌🏻️
2 shot with
Yokoyama-san😉✌🏻️

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized

Komiyama Haruka G+ Aug.26.16

今日はあやちゃんの卒業コンサート
Today was Aya-chan’s graduation concert

観に行きたかったです( ; ; )
I wish I could have gone to see it ( ; ; )

だけどファンの方達からあやちゃんにお花を出してくれたみたいで✨✨✨
But it looks like the fans gave Aya-chan a gift of flowers✨✨✨

本当にありがとうございます!!
Thank you so much!!

おかげで気持ちは行くことが出来ました(>_<)💕
Thanks to you, at least my feelings were able to go(>_<)💕

握手会でもファンの方が良くあやちゃんに感謝を伝えに言ってくれたり、そういうことがとても嬉しいです💗
Even at handshake events, the fans often express their gratitude to Aya-chan, and that makes me really happy💗

{photo originally posted by yusuke takenaka}

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized

Komiyama Haruka G+ Aug.26.16

今日はせいちゃんの生誕祭でした🎉🎂🎁
Today was Sei-chan’s birthday stage🎉🎂🎁

「26日のB公演出られますか?」ってお話がきて、せいなの生誕祭って聞いたら出るしかないけど
They asked me “Do you want to perform in the B stage on the 26th?”, and when I heard it was Seina’s birthday stage I just had to perform

本当に出られて良かった💕
I’m so glad I did💕

せいなの成長と、せいなファンの温かさを隣で感じることが出来て嬉しかったな(o^^o)
I’m happy I got to see Seina’s growth and feel the warmth of her fans from beside her(o^^o)

生誕祭の仕切りをやらせてもらって、
美音からのお手紙を読ませていただいたんですけど…美音が書いた言葉がこみがせいなに思っているそのままでこみからの思いも込めて読んじゃいました💗
I was allowed to direct the birthday festivities,
and read aloud the letter that Mion wrote…but what she wrote was exactly how I feel about Seina too, so my reading was full of my feelings for her as well💗

せいなが「私はこみやみおんのストーリーにいるのかな、誰かの人生に影響を与えられているのかな」と言ってたけど、私にとっても絶対に欠かせない大切な存在だよ
Seina said “I wonder if I will be able to influence someone’s life in the stories of Komi and Mion”,
but to me she is an absolutely irreplaceable and important existence

私はせいなを支えていきたいし支えていくけど…私にとってもせいなは支えだし、せいなにたくさん支えてもらってます。
I want to support Seina and I will support her, but…for me, Seina actually supports me, and I receive a lot of support from her.

これからもお互い支え合って、甘え合って、切磋琢磨して頑張っていきます!!!
From here on let’s both support each other, rely on each other, and work hard to cultivate our characters!!!

❤︎KOMI❤︎

g_komi_82616.jpg

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized

Omori Miyu G+ Aug.26.16

こんばんぽん(^^)
Good eveningpon(^^)

今日は舞台
「うちのタマ知りませんか?」
の稽古してました🌟
Today I had practice
for the play
“Don’t you know my soul?”🌟

いやぁ。。。
今までの自分、演じた事のある自分
とはまるで違うキャラクターなので
だいぶ苦戦しています…
まだ不安ばかりで、楽しむまでもいけてない状態…
Well…
who I am and who the character is
are completely different from each other so
it’s a pretty tough battle…
I’m still full of nothing but anxiety, but I just gotta do it until it starts to be fun…

でも逆に言えば
めちゃくちゃ新境地な大森さんですのよ!\(^o^)/
まだ空いてる公演もあるかと思うので、
ぜひぜひぜひ観に来て下さい\(^o^)/🙇❤️
But on the other hand,
it’s a completely new Omori-san!\(^o^)/
I think the performance is still gonna be open,
so please please please come see it\(^o^)/🙇❤️

予約はこちらから👀
↓↓↓
https://ticketpay.jp/booking/?event_id=4835
The details are here👀
↓↓↓
https://ticketpay.jp/booking/?event_id=4835

明日は仙台\(^o^)/
Tomorrow I’ll be in Sendai\(^o^)/

れなっちさんゆかるんと一緒のレーンです🎵
会場に来る皆さん絶対このレーンに遊びに来てな\(^o^)/\(^o^)/
I have a lane together with Renacchi-san and Yukarun🎵
Everyone who’s coming to the hall,
please make sure to come have fun in our lane\(^o^)/\(^o^)/

ずんだッずんだッずんだッずんだッ。。。
Zundazundazundazunda…

📷飯テロ?
美味し過ぎた松山のタイとブリ。
みんなで食べました
ぷりっぷり。
📷Food bomb?
Some tai and yellowtail from Matsuyama that was too delicious.
We all ate it together,
it was good.

g_komi_82616

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized

Omori Miyu G+ Aug.25.16

こんばんぽん❤️
Good eveningpon❤️

5泊6日の旅が終わり、マイホームに帰ってきました(;_;)
ただいまーーー!💋
After 5 nights and 6 days my journey is finally over, and I returned to my own home(;_;)
I’m homeーーー!💋

最初は以前の体調不良もあったから、体力とか気力とか、少し不安に思う部分もあったけど…
本当に楽しい時間でした\(^o^)/
体調も良く、充実感でいっぱい(^^)
At first I was worried because my health wasn’t so good before, and I was wondering whether my stamina and energy would be enough, but
I ended up having a really fun time\(^o^)/
My health is fine, and I feel fulfilled(^^)

ここから仙台に行ったり舞台の集中稽古がありますが、、、
自分に正直に楽しんで頑張っていきます( ´ ▽ ` )ノよろぴこ
From here, I’m going to Sendai for intensive training for the play,,,
I’ll do my best to have fun while being honest with myself( ´ ▽ ` )ノproperly

そして今日は!
月1レギュラー出演させてもらってる
ネット配信WALLMPの
「アイドル・ピカソ」
の公開生放送でした(^○^)
来てくれた人ありがとう❤️
後日YouTubeにも上がるから、観れてない人よろしくね (○´・ω・`)ノ
Also, today!
We had the episode that was open to the public
of the show that I’ve been a regular on for 1 month,
the one that streams on WALLMP,
“Idol Picasso”(^○^)
Thank you to everyone who came❤️
It’ll be up on YouTube at a later date, so please watch
if you didn’t get to see it (○´・ω・`)ノ

今回からは、アシスタントMCとしての参加で緊張しましたが、
これから回を重ねるごとに成長したいし、どんどん会場が一体となり
みんなで番組を作っていきたいですね(^^)
I’m going to be the assistant MC from now on, and that made me nervous, but
I want everything I do from now on to help me grow, and I want to help make this show alongside everyone who’s with me in that venue(^^)

時間に限りがあったり、即興で対応しなきゃいけない事があったり、
視聴者の皆さんの力を借りながら
面白い放送を作っていきたいな🎵
While borrowing the power of all the viewers watching,
up to the limits of the time we have and the amount that I can manage to perform improvisation-style, I want to make this an interesting show🎵

だから皆さん、
次回9月22日
ぜひ観に来て下さい〜\(^o^)/
So please make sure to watch
next time,
on 9/22〜\(^o^)/

まずはWALLOPのアプリを
ダウンロードしてみてね🙇
Don’t forget to download
the WALLOP app first🙇

📷今日アイドル・ピカソで描いたも
の。
苦情が殺到した、アンパンマンの
新キャラクターとは?。
📷Something I drew today during Idol Picasso.
Though there was a flood of grievances with it,
it’s supposed to be a new character for Anpanman?.

g_miyu_82516.jpg

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized

Komiyama Haruka G+ Aug.25.16

昨日、こみおんでのSHOWroom「CROWS BLOOD鑑賞会」を見てくれたみなさんありがとうございました!
Thank you to everyone who tuned in yesterday for Komion’s “CROWS BLOOD Appreciation” SHOWroom!

うるさくしてごめんなさい
I’m sorry it got so noisy

もう本当に怖すぎました。・゜・(ノД`)・゜・。
We were totally scared 。・゜・(ノД`)・゜・。

怖くて泣いたのは初めて( i _ i )
That’s the first time I got so scared I cried( i _ i )

怖くてあんまり見れてないけど…CROWS BLOODのストーリーはめちゃくちゃ面白いです✨
It was so scary I could barely watch, but…CROWS BLOOD’s story is so amazingly interesting✨

次回の最終話、怖いけど見たいな〜(>_<)
Next time is the final episode, I’ll be scared but I wanna watch it〜(>_<)

美音に一緒に見ようと誘われているので、
また手繋ぎながら…見ようかな?
I invited Mion to come watch it with me again, so
I wonder if she’ll hold my hand again…while we watch?

そして今日はとある撮影をしてきましたよ☆
Also, today I had a certain shoot☆

情報解禁になったらこみ+でも報告するので待っていて下さい(^O^)/
I’ll let you know about it once the info ban is lifted
so please wait for it(^O^)/

撮影が終わった後は愛美と亜美と3人でご飯を食べに行きました🍴
After the shoot, Manami, Ami and I went out to eat together🍴

最近この3人でいることが多いかもです💕
The 3 of us have been together a lot recently💕

サプライズで愛美のお誕生日お祝いもしましたよ🎂🎉🎁
And we surprised Manami with a birthday celebration🎂🎉🎁

愛美すごくビックリしながら喜んでくれて良かったです(o^^o)
I was glad that Manami was really surprised but also really happy(o^^o)

❤︎KOMI❤︎

g_komi_82516.jpg

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized

Omori Miyu G+ Aug.24.16

こんばんぽん\(^o^)/
Good eveningpon\(^o^)/

今日は1日、
松山おもてなし大使としてのお仕事を、愛媛県松山市でしていました(^^)
Today,
I served as a PR ambassador for Matsuyama city in Ehime prefecture(^^)

消防団のイベントに出させて頂き、お話させて頂いたり…
松山城に自分達のパネルを置くセレモニーをしたり…
I got to participate in an event with the fire department…
And at Matsuyama Castle we did a ceremony placing our own panels…

さらに!!!
松山城で流れるアナウンスの収録をさせて頂きました🌟
今後、松山城を見学すると私とまーちゅんさんのアナウンスが
松山城内で流れているという事です(^○^)!!!
松山の歴史や、松山城の案内をアナウンスしています👀凄い…
And then!!!
We got to record the repeating announcements for Matsuyama Castle🌟
From now on, if you take a trip to Matsuyama Castle, you’ll hear the announcements Maachun-san and I recorded inside(^○^)!!!
The announcements inform visitors about the history of the castle and help guide them around 👀 awesome…

松山おもてなし大使として、もっともっと活動していきたいなと
改めて思った1日でした。。。
またすぐ、すぐ松山に行きたいな〜〜\(^o^)/笑❤️松山好き過ぎる…
Today was a day that reminded me how I’d like to do even more PR for Matsuyama as an ambassador…
I hope I can go back to Matsuyama again very, very soon〜〜\(^o^)/lol❤️I love Matsuyama way too much…

そして、
ひらりー。卒業おめでとう。
Also,
Hirari. Congratulations on your graduation.

東京にいなかったので、 駆けつける事ができなかった…ごめんね(>_<)
メッセージビデオを送らせていただきました…
I wasn’t in Tokyo, so I couldn’t go running to your side…I’m sorry(>_<)
I was able to send a video message though…

ひらりーの明るさに
いつも助けられていました。
いつも元気でおしゃべりなひらりーだけど、
人一倍まわりに気を配っていて、面倒見が良くて、本当に優しい。
Hirari’s cheerful nature
was always saving me.
She’s always energetic and chatty, but
she’s able to make the people around her have more energy than usual too,
and she’s truly kind and always willing to help others.

同じステージで活動できなくなるのは物凄く寂しいけど、
これからも、ご飯に行ったり、定期的にひらりーから元気をもらいたいな(^^)
It feels so lonesome that we won’t be able to perform on the same stage anymore,
but from now on I hope we can go out to eat together from time to time and I can share her energy again(^^)

本当にお疲れ様でした。
ずっと大好きだよ(;_;)
You did a really good job.
I’ll always love you(;_;)

g_miyu_82416.jpg

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized