Komiyama Haruka G+ Aug.19.16

今日はきぃちゃんの生誕歳でした🎂🎁🎉✨
Today was Kii-chan’s birthday stage 🎂🎁🎉✨

きぃちゃん、改めて16歳おめでとう!
Kii-chan, once again, happy 16th birthday!

すごくきぃちゃんが大人になっていてすごく驚きましたΣ(・□・ )
Kii-chan seems so grown up now, it’s such a shock Σ(・□・ )

MCも、パフォーマンスも、スピーチも、
そして考え方も。
During the MCs, the performance, and her speech,
and even her way of thinking.

きぃちゃんは元々正義感が強くて真っ直ぐな子だけど、自分の気持ちを相手に伝えるのがすごく苦手な不器用な子だったから
From the beginning, Kii-chan has had a strong sense of morality and she’s a very straightforward girl, but she’s always had trouble conveying her own feelings to others and she’s pretty awkward at it

今日の生誕歳でファンの方に自分の想いを伝えていてすごくかっこ良かったです✨
but today during her birthday speech, she conveyed her emotions and thoughts to the fans very eloquently ✨

私が腹黒と言われてまだ悩んでる時、みんなは「キャラクターも必要だよ」という中で
When everyone was calling me “self-centered” and saying “you need that character”,

きぃちゃんは「こみは腹黒なんかじゃ無いのに」って怒ってくれたんです
Kii-chan got angry on my behalf, saying “Komi is not self-centered”

それが本当に嬉しかった^ ^♡
That really made me happy ^ ^♡

昔はきぃちゃんも私もすごく子供でケンカしたこともあったけど、
In the past, Kii-chan and I behaved childishly and fought with each other,

今は私もきぃちゃんのことを分かっているし
きぃちゃんも私のことを分かってくれているし
but now I understand Kii-chan
and Kii-chan understands me

すごく良き理解者であり、大切な存在です(*˘︶˘*).。.:*♡
She understands me so well, she’s very important to me (*˘︶˘*).。.:*♡

きぃの真っ直ぐな所、優しい所、人の為に怒れる所、頑張り屋さんな所が大好き💕
I love everything about Kii, how straightforward she is, her kindness, her willingness to get angry on behalf of others, and how hard a worker she is💕

❤︎KOMI❤︎

g_komi_81916.jpg

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s