Omori Miyu G+ Aug.14.16

こんばんぽん(^○^)
Good eveningpon(^○^)

握手会!たくさん話せました💓💋
真面目な話もおちゃらけた話も
全てが楽しいかけがえのない時間です(´-ω-`)
ありがとうございました。
We talked about a lot! At the handshake event💓💋
We had serious conversations and silly conversations,
all irreplaceable moments together(´-ω-`)
Thank you.

舞台や
アイドル・ピカソ
などなど
そしてSNSの感想などを直接聞ける、
本当に恵まれた環境だなぁと思います( ´・ω・`)だからこれからも大切にしていきたいです。
We talked about the play,
Idol Picasso,
and all kinds of things
Also, I was able to hear the impressions you posted on SNS
directly in person, my circumstances are truly blessed ( ´・ω・`)
So I will continue to treasure all these conversations.

皆さんいっぱい会いに来てね\(^o^)/
Everyone, please come see me lots\(^o^)/

そして今日は、
同期のひらりーの最後の握手会でした。
12期で駆けつけたよぉ!
Also, today
was my same-gen mate Hirari’s final handshake event.
The 12th gen came running!

ひらりーらしく、明るくて前向きな雰囲気だったけど
As usual with Hirari, she seemed very bright and positive, but

やっぱり寂しい…
I knew it would be a lonely feeling…

まだまだ実感が湧かないけど、残りの時間を大切にしたいな。
It’s not the end just yet, so I want to treasure the remaining time with her.

まだ想像つかないけど、私にもいつかいつかね!笑
最後の握手会〜
とかって日が来るのかなって思うと、
1日1日を大切にしようと改めて思う(´-ω-`)
I’m not even thinking about it yet, but I was thinking that’ll be me someday, someday! lol
The final handshake event~
I was thinking, a day like that will come,
and it made me once again realize I need to treasure each and every day(´-ω-`)

これからもよろしくお願いします🙇
Please keep cheering me on🙇

g_miyu_81416.jpg

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s