Komiyama Haruka G+ Aug.1.16

舞台「マジすか学園」7日目
ありがとうございました!💕
Thank you for the 7th day
of the “Majisuka Gakuen” play!💕

今日の夜公演にパパ・ママ・お姉ちゃん・おばあちゃんが観に来てくれたんです(o^^o)
My mama, papa, big sister and grandma came to see today’s evening show(o^^o)

ママに「ペリカンちゃんセクシーだった」って言われて、セクシーなんてママに言われたこと無かったのでビックリしましたΣ(・□・)
Mama said “Pelican-chan was sexy”, Mama’s never called me sexy before so I was pretty surprised Σ(・□・)

でも家族みんなすごく楽しかったみたいで良かったです✨
But it seems like my family all loved the show, so I’m glad✨

昼公演・夜公演とペリカンうちわorこみはるうちわがたくさん見えてすごく嬉しかったです❤️
At the afternoon and evening shows, I saw a lot of Pelican or Komiharu hand fans,
and I was really happy❤️

劇中は見ない様にしてるんですけど、カーテンコールはバッチリファンのみなさんのこと見えてますよ(´˘`)♡
I can’t really see them during the play, but I can see the fans perfectly during the curtain call(´˘`)♡

そして、今日はせいちゃんの16歳のお誕生日です🎂🎁💝
Also, today is Sei-chan’s 16th birthday🎂🎁💝

リハーサルをしてる時に「マジすか学園」の舞台メンバー・スタッフさん・出演者のみなさんでサプライズお祝いをしたんですけど…
During rehearsal, all the staff members, cast members and crew of “Majisuka Gakuen” threw a surprise celebration for her…

せいちゃんがすごく喜んでくれて嬉しかったです(○v艸v*).+゚
Sei-chan was so happy, it made me happy too(○v艸v*).+゚

たくさんの方にお祝いしてもらって、
良い16歳のスタートダッシュがきれたんじゃないかな?
Having so many people celebrate her birthday,
I guess that’s a great starting dash for 16, eh?

せいちゃんにとって楽しい16歳になりますように💛
I hope Sei-chan has an enjoyable year💛

❤︎KOMI❤︎

g_komi_8116

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Uncategorized

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s