Kojima Mako G+ (December 11)

こんばんわりばしかまぼこまこ!♡
Good evening!♡

三回連続公演、二日目
終わりました(((o(゚▽゚)o)))!
The 2nd day of our 3-day performance run
is over(((o(゚▽゚)o)))!

んーたのしかった\(◦˙︶˙◦)/
Mmm, it was fun\(◦˙︶˙◦)/

今日はですね、色々と
試してみたいことを試したり
挑戦した公演でしたっ!
Today, I challenged myself
to try a lot of things I’ve wanted
to try in the performance!

なので試してたくさんのことが
わかったので個人的には
大収穫な公演にできました!

And so, since I learned
a lot from trying them,
it was a performance that
gave me a lot of personal growth!

そしてそしてそして今日は、
And, and, and also, today

鈴駆なんちゃらの発売日!
Suzukake nanchara goes on sale!

カップリングのparty is overに
参加させていただいています!
I’m in the coupling song
“party is over”!

そしてそして、LOVE修行の
ミュージックビデオや
And also in the music video
for “LOVE shugyou”,

てんとうむchu!の新曲
「選んでレインボー!」
and Tentoumu chu!’s new song,
“Erande rainbow!”

などなど盛りだくさんです♡
There’s a lot♡

ぜひチェックしてください♪
Please check it out♪

個人的に、
ゆいりちゃんとさほさんが参加している
Personally,
I like the song that Yuiri-chan and Saho-san are in,

Mosh&Diveがすきで
リピートしてます♡ふふーん
Mosh & Dive. I’ve been playing it
on repeat♡ fufu-n

あと、party is overはなーにゃの
リップシーンが美人で素敵です♡ふふーん
Also, Naanya’s so beautiful
in her close-up scenes in party is over,
she’s wonderful♡ fufu-n

でもみなさん、私のことも
ちゃーんとみてくださいね♡ふふーん
But everyone, please
make sure to pay attention to me too♡ fufu-n

null

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s