Okada Nana G+ (November 16, 9:06AM EST)

やっぽ!
Yappo!

今日はですね
Today, let’s see,

AKBINGO!の収録に
参加させていただきました\(^^)/
I participated
in a recording for AKBINGO!\(^^)/

毎週出演するので
ぜひ見てくださいね♡♥
I’ll be in it every week,
so please watch♡♥

ぐふふ……
Gufufu…

朝は怖い夢見て
テンション低かったけど
This morning, I had a nightmare
and my excitement level was low,

収録でたくさん笑って
テンションMAX!!!です(*゚▽゚)ノ
but we laughed a lot during recording
so my excitement went MAX!!!(*゚▽゚)ノ

↑↑↑

ちょっと未姫風に(笑)
That’s kind of like what Miki would say(lol)

そして
Also,

今日の
on today’s

『AKBSHOW!』に
“AKBSHOW!”,

チーム4で出演するので
お見逃しなくヽ(●´∀`●)ノ
Team 4 is performing,
so don’t miss it(●´∀`●)ノ

みなさん今日は
どんな1日でしたか?
Everyone,
how was your day?

null

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s