Kojima Mako G+ (October 17, 10:30AM EST)

こんばんわりばしかまぼこまこ!♡
Good evening!♡

みぃちゃんとみきとななと
オールナイトニッポンの
収録と公演でしたヽ(・д・)
I had a recording of All Night Nippon
with Mii-chan, Miki, and Nana,
and we also had a performanceヽ(・д・)

オールナイトニッポン、
As for All Night Nippon,

はじめてのラジオで
最初は緊張したけど
it was my first time
on the radio and I was nervous, but

だんだん慣れてきて
たくさん話せました♡
I got used to it gradually
and ended up talking a lot♡

すっごく楽しかったですよ♪♪
It was really fun♪♪

明日放送なので
みなさん聞き逃しなくっ!ฅʕ •ﻌ• ʔฅ
It will broadcast tomorrow,
so please tune in, everyone!ฅʕ •ﻌ• ʔฅ

公演も久しぶりだったんです♪*
It was my first performance in a while♪*

なーにゃとてもでもの涙を
やりましたよ\(◦˙︶˙◦)/
I did Temodemo no Namida
with Naanya\(◦˙︶˙◦)/

まーにゃです。はい♡
We’re Maanya. Yup♡

明日も公演っ
I have a performance tomorrow too.

たのしむぞーーーーーっ(ง •̀_•́)ง
Lookin forward to iiiiiit(ง •̀_•́)ง

へっへっへ♡
Hehhehhe♡

null

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s