Okada Nana G+ (October 08, 10:48AM EST)

やっぽ!
Yappo!

今日はですね
Today

なっきーの生誕祭の
オンデマンド見てたんですけど…
I watched Nakkii’s birthday stage
On Demand, but

てもでものとき
when it got to Temodemo,

マイクがスタンドに
上手くはまらないのか
I guess Nakkii didn’t
stand up the mic very well

ちょっと
焦ってるなっきーが
and she was a little flustered

可愛かったヽ(●´∀`●)ノ
it was cuteヽ(●´∀`●)ノ

やっぱり
Watching Nakkii’s performance

なっきーのパフォーマンス見ると
なんか元気でるなぁ♡♡♡
really gives me energy after all♡♡♡

みなさんは今日
どんな1日でしたか?
What kind of day
did you guys have?

12時前まで
コメント欄にいます!
I’ll be in the comments
until just before 12!

null

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s