Okada Nana G+ (October 02, 10:36AM EST)

公演ありがとうございましたー!!
Thank you for the performance!!

今日の公演は
Today’s performance

なっきーの
生誕祭ヽ(●´∀`●)ノ
was Nakkii’s
birthday stageヽ(●´∀`●)ノ

初めてお手紙を
書かせていただきました!
I got to write the letter
for the first time!

私文章力が
あんまり無くて..
I don’t have much
writing ability..

2時間以上かけて
完成させたんです(T-T)
so it took over 2 hours
to write(T-T)

なっきーが
喜んでくれて
I’m so glad
that Nakkii

嬉しかったぁ照
was happy with it (blush)

プレゼントも
ちゃんと渡せたし
And I was able to give
her my present,

久しぶりの
ななっきーのてもでもだし
and it was the first time in a while
we did Temodemo together,

いろいろ
最高でした(笑)
there were a lot of things
that made it an awesome day (lol)

12時前くらいまで
コメント欄にいます♡♡♡
I’ll be in the comments
til just around 12♡♡♡

null

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s