Mizuno Honoka G+ (September 24, 9:32AM EST)

こんばんわに★
Good evening★

CanCam今月号ゲッツ❤❤❤
I got this month’s CanCam❤❤❤

付録のトートバッグは
お出掛けの私服にも合うけど、
今日は学校のお弁当入れて持っていったよ♪
The included tote bag goes
with my going-out clothes,
but I put my lunch box in it today and took it like that♪

教科書が多いから小さいバッグが欲しくて探してたけど
子供っぽいのや派手なのが多かったから
この柄は落ち着いててお気に入り~❤
I have a lot of textbooks, so I wanted a small bag
and I was looking around for one.
There were a lot of childish and gaudy ones,
but the pattern on this one is nice and I like it~❤

後素材がポリエステルだから
汚れても拭けるからとっても助かる!!
And it’s made of polyester,
so even if it gets dirty I can just wipe it clean.
It’s so useful!!

またこのバッグを使った私服とか載せるね!
Next time I use this bag with my personal clothes or something, I’ll post it up!

それではみなさん
おやすみなさい★ミ
いい夢を~✧
Well then everyone,
good night★ミ
Pleasant dreams~✧

#cancam
#トートバッグ [tote bag]

null

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s