Mizuno Honoka G+ (September 18)

[This is 3 posts in one]

(Post #1)

じゃんけん大会行ってきます!!
I’m heading to the Rock Paper Scissors Tournament!!

今日は水埜帆乃香じゃなくなるから
みなさんビックリしないでね(笑)
Today, I won’t be Mizuno Honoka,
so don’t be too surprised, okay everyone? lol

null

(Post #2)

じゃんけん負けちゃった(><。)
I lost at Rock Paper Scissors.

応援してくださったみなさん
ごめんね。
I’m sorry, everyone who was
rooting for me.

衣装はレディーガガ!!笑
しのぶさんが考えてくださいました。
ありがとうございました♪
My costume is Lady Gaga!! lol
Shinobu-san thought of it for me.
Thank you♪

メイクも髪の毛もいつもと違う私でしょ??笑い
The makeup and hair are different from the
usual me, no? lol

null

(Post #3)

おはようございます。
Good morning.

みなさん昨日は
励ましのコメントありがとう!!
Everyone, thank you
for the encouraging comments yesterday!!

あまちゃんなう❤❤❤
Watching Ama-chan now❤❤❤

今日も01日頑張ろうねワッショイヽ(∀`ヽ●)(ノ●´∀)ノワッショイ
I’ll work hard today too wasshoiヽ(∀`ヽ●)(ノ●´∀)ノwasshoi

null

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s