Okada Nana G+ (September 16, 10:06AM EST)

公演ありがとうございましたー!!
Thank you for the performance!!

今日の公演は
For today’s performances,

お昼公演は中止に
なってしまいましたが
the afternoon performance
was cancelled, but

夜公演はいつもどおり
やらせてきただきました(^o^)/
the evening performance
went on as usual(^o^)/

台風の中
来てくださったみなさん..
To everyone who came
in the middle of the typoon..

本当にありがとうございます(T-T)!
Thank you so so much(T-T)!

そして
Also,

大和田にゃーにゃの
生誕祭でした╮(´ิω´ิ)╭
It was Owada Nyaanya’s
birthday performance╮(´ิω´ิ)╭

にゃーにゃ..
Nyaanya..

╠╣аÞÞу βiгτh dαγ.。º*♡♥

同じ『なな』だから
とっても仲良し♡♡♡なはず(笑)
You’re “Nana” just like me
so we get along so well♡♡♡at least we should (lol)

そうそう
Oh yeah,

てもでものときの
赤いサイリウム…
The red lightsticks
during Temodemo…

すごく綺麗でした(˘︶˘)!
They were so pretty(˘︶˘)!

今日は11時15分
くらいまでコメント欄います♡
I’ll be in the comments
until around 11:15 today♡

null

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s