Tashima Meru G+ (September 06, 11:48PM EST)

握手会一部二部
終わりました。
皆さんありがとうございます♡
たくさんお話できて嬉しいです(o>ω<o)
The first and second portions of the handshake event
have ended.
Everyone, thank you so much♡
I'm happy we got to talk so much.

今、まどちゃんと
ご飯食べてますよ(^^)
トンカツとか卵ごはん
とか…いっぱい♪
Now, I'm eating
with Mado-chan(^^)
A lot of tonkatsu
and egg rice♪

今からおやつのケイタリング食べにいきます♪
They're catering in some snacks so
I'm going to go eat them now♪

今日は、不思議の国のアリスを
イメージしたワンピースです(=^x^=)
Today, I'm wearing a one-piece dress
in the image of "Alice in Wonderland"(=^x^=)

全体の写真は後で載せますね.•*¨*•.¸¸♬
I'll put up a full-body picture later.•*¨*•.¸¸♬

null

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s