Furukawa Airi G+ (August 26, 7:04AM EST)

本日は
Today,

ジオニックトヨタ
シャア専用オーリス
完成披露記者発表会
I got to be part of
a private unveiling party
for the completion of

に参加させていただきました!
the Zeonic Toyota Char Auris!

あああああ
Aaaaaaahhh

緊張したけど、楽しかった!
I was nervous, but it was fun!

発表の瞬間は興奮した!
The moment of unveiling was exciting!

そして池田秀一さん
Also, Ikeda Shuuichi-san

かっこよくって素敵でした。
was cool and dreamy.

みなさん
Everyone,

シャア専用オーリス
you gotta check out

要チェックや!
the Char Auris!

null

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s