Kojima Mako G+ (August 10, 10:27AM EST)

こんばんわりばしかまぼこまこ!♡
Good evening!♡

二回公演でした!
We had two performances!

反省点があったので、少しずつでも
直していけるように練習頑張ります(ง •̀_•́)ง
Since there were points to reflect on,
even if it’s only a little at a time,
I’m going to practice hard to fix them(ง •̀_•́)ง

今日はものすごく暑かったですね(>_<)
It was super hot today, wasn't it?

こんなに暑いのはじめてで
公演でもいつも以上に汗かきました(^_^;)
It's the first time it's been this hot,
and I sweated more than usual during the performances(^_^;)

夏は好きだけど、こんなに暑いと
早く冬になってほしいฅʕ •ﻌ• ʔฅ笑
I like summer, but when it's this hot
I want it to hurry up and be winterฅʕ •ﻌ• ʔฅ lol

みなさんは、夏派ですか?
Everyone, are you summer people?

それとも冬派ですか?
Or are you winter people?

null

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s