Okada Nana G+ (August 04, 9:36AM EST)

みなさんこんばんわん♡
Good evening everyone♡

今日は..
Today..

チームAさんの公演を
みゆぽんさんと二人で
I went with Miyupon-san
to Team A’s performance

見学させていただきました!!
as a field trip!!

私は今回で
二回目なんですが
It was the second time
I saw them, and

自分に足りないなと
思ったところが
たくさんありました。
there were a lot of times
when it made me think “I’m
not good enough yet”.

実は..
Actually..

チームBさんと
チームKさんの公演を
I still haven’t seen

まだ見学
したことがないので
Team B-san
or Team K-san’s performances,

今度機会があれば
行きたいと思います!!
so next time, if I have the chance,
I wanna go see one of theirs!!

見学後は
After seeing the performance,

みゆぽんさんと
おでかけできました♡♡♡
Miyupon-san and I
went out together♡♡♡

とっても
良い1日でした(˘︶˘)!
It was
a seriously great day(˘︶˘)!

みなさんは
今日はどんな1日でしたか?
What kind of day
did you all have today?

null

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s