Kojima Mako G+ (July 22, 10:17AM EST)

こんばんわりばしかまぼこまこ!♡
Good evening!♡

今日はHKT48劇場で出張公演を
させていただきましたฅʕ •ﻌ• ʔฅ
Today we had a travelling concert
at the HKT48 theaterฅʕ •ﻌ• ʔฅ

もう楽しすぎて楽しすぎて
汗たくさんかきました\(◦˙︶˙◦)/
It was so, so much fun
and I sweat a whole lot \(◦˙︶˙◦)/

いつもよりたくさんアイコンタクト
とれた気がします!!!!
I feel like I had way more
eye contact with the audience than usual!!!!

福岡のみなさん
ありがとうございました♡
Thank you, everone in Fukuoka♡

次は、NMB48劇場に
お邪魔させていただきます!!
Next time, we’ll barge in
on the NMB48 theater!!

もっといい公演を作れるように
まだまだ練習頑張ります♪
In order to make it an even better performance,
I’m gonna keep doing my best in practice♪

明太子ポーズをたくさんしました☆
We did a lot of ‘mentaiko pose’☆

みなさーん!
なにしてますか??(♡˙з˙♡)ゞ
Everyone!
What are you all doing??(♡˙з˙♡)ゞ

null

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s