Kojima Mako G+ (July 15, 10:04AM EST)

こんばんわりばしかまぼこまこ!♡
Good evening!♡

B.L.T U-17 さんの撮影に
参加させていただきましたฅʕ •ﻌ• ʔฅ
I was able to participate
in a photoshoot for B.L.T U-17-san ฅʕ •ﻌ• ʔฅ

外での撮影だったので
自然体で楽しくできました♪
Since it was an outdoor shoot,
I was able to relax and have fun♪

8月5日発売なので
みなさんぜひGETしてくださいね♡
It goes on sale on August 5th,
so by all means, get it when it comes out♡

あと、今年初めてのお祭りに行きましたよ!!!
Also, I went to a festival for the first time this year!!!

でもチョコバナナが行列で
食べれなかったのが残念(;o;)
But unfortunately, the line for
chocobananas was too long so I didn’t get to eat one (;o;)

定番メニューはすごく混んでました(..)
The stalls selling standard fare were totally packed (..)

もし次いくときは
食べれるといいなあ\(◦˙︶˙◦)/
I hope that if I go to another one
I can eat it \(◦˙︶˙◦)/

みなさんが、お祭りですきなものは
なんですか?\(^^)/
What do you guys like at festivals? \(^^)/

null

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s