Kojima Mako G+ (July 13, 10:32AM EST)

こんばんわりばしかまぼこまこ!♡
Good evening!♡

今日も1日お疲れ様でしたฅʕ •ﻌ• ʔฅ
Here’s to another day’s end ฅʕ •ﻌ• ʔฅ

がんばった~~~(,,• •,,)♥
I worked hard~~~(,,• •,,)♥

それに楽しかったですє(・Θ・。)э››~
And it was really fun є(・Θ・。)э››~

明日は私にとって初めての
女性限定公演なのです…..\(◦˙︶˙◦)/
Tomorrow it will be a first for me –
the first performance restricted to female audience members…..\(◦˙︶˙◦)/

来てくださるみなさん、
一緒に楽しみましょうっ☆☆☆
To everyone who’s gonna come,
let’s have fun together☆☆☆

男性の方だって、普段の公演に
ぜひ足を運んでくださいね\(^^)/♡
And if you’re a guy, please
come to the usual performance \(^^)/♡

一昨日くらいに可愛い鏡を見つけて
鏡この前買ったばかりなのに
また新しくしちゃった(○´>ω<)
The day before yesterday, I found a cute mirror
and even though I just bought a mirror a little while ago
I decided to get a new one (○´>ω<)

衝動買いですね。。。
It was an impulse buy, yeah…

みなさんが最近、
衝動買いしてしまったものは
どんなものですか??♡
What have you guys bought
lately on impulse??♡

null

Advertisements

Leave a comment

Filed under G+, Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s